chillido

chillido
m.
1 scream, yell.
2 shriek, scream, screech, yell.
* * *
chillido
nombre masculino
1 (de persona) shriek, scream, cry
2 (de cerdo) squeal; (de ratón) squeak; (de pájaro) squawk, screech
3 (de puerta, ventana) creak, creaking, squeaking
* * *
noun m.
scream
* * *
SM [de persona] shriek, scream; [de gato, animal salvaje] screech, yowling; [de ratón] squeak; [de cerdo] squeal; [de ave] screech, squawk
* * *
masculino
1) (de ave) screech; (de cerdo) squeal; (de ratón) squeak
2) (grito) shout, yell; (de dolor, miedo) scream, shriek

dar opegar chillidos o un chillido — (fam) to shout, to yell

* * *
= yelp, squeak, shriek, scream, squeal, holler.
Ex. Then he did several backflips and wailed aloud in his misery and woe, his yelps of distress quite filling the empyrean.
Ex. On a bicycle there can be nothing more annoying then a squeak while you're riding.
Ex. He heard curses of lost men and women; he heard shrieks and groans and all that goes with drunkenness, debauchery, lust and sin.
Ex. Research shows that chimpanzees vary their screams depending on the severity of the attack.
Ex. Like fingernails scraping across a blackboard, disc brake squeal is enough to make anybody's hair stand on end.
Ex. But luckily the animals were all fairly timid and with a holler they would take off running.
----
* dar chillidos = shriek.
* dar un chillido = holler.
* pegar chillidos = shriek.
* * *
masculino
1) (de ave) screech; (de cerdo) squeal; (de ratón) squeak
2) (grito) shout, yell; (de dolor, miedo) scream, shriek

dar opegar chillidos o un chillido — (fam) to shout, to yell

* * *
= yelp, squeak, shriek, scream, squeal, holler.

Ex: Then he did several backflips and wailed aloud in his misery and woe, his yelps of distress quite filling the empyrean.

Ex: On a bicycle there can be nothing more annoying then a squeak while you're riding.
Ex: He heard curses of lost men and women; he heard shrieks and groans and all that goes with drunkenness, debauchery, lust and sin.
Ex: Research shows that chimpanzees vary their screams depending on the severity of the attack.
Ex: Like fingernails scraping across a blackboard, disc brake squeal is enough to make anybody's hair stand on end.
Ex: But luckily the animals were all fairly timid and with a holler they would take off running.
* dar chillidos = shriek.
* dar un chillido = holler.
* pegar chillidos = shriek.

* * *
chillido
masculine
A (de un ave) screech; (de un cerdo) squeal; (de un ratón) squeak
B (grito) shout, yell; (de dolor) scream; (de miedo) scream, shriek
no hace falta que des or pegues esos chillidos (fam); there's no need to shout o yell
daba unos chillidos que ni que la estuvieran matando the way she was screaming o shrieking, you'd have thought that someone was trying to kill her (colloq)
* * *

chillido sustantivo masculino
a) (de ave) screech;

(de cerdo) squeal;
(de ratón) squeak
b) (grito) shout, yell;

(de dolor, miedo) scream, shriek;
dar chillidos o un chillido (fam) to shout, to yell
chillido sustantivo masculino
1 (de terror, dolor) scream, shriek
2 (grito, berrido de persona) shout
3 (grito de ave) screech
(de cerdo) squeal
'chillido' also found in these entries:
Spanish:
chillar
- pegar
English:
scream
- shriek
- squeak
- squeal
- cry
- screech
* * *
chillido nm
1. [de persona] scream, yell;
pegar o [m5]dar un chillido to scream, to yell
2. [de ave, mono] screech;
[de cerdo] squeal; [de ratón] squeak
* * *
chillido
m scream, shriek; de cerdo squeal
* * *
chillido nm
1) : scream, shout
2) : squeal, screech, cry (of an animal)
* * *
chillido n
1. (de persona) scream
2. (de loro, frenos) screech
3. (de cerdo) squeal
4. (de ratón) squeak

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • chillido — sustantivo masculino 1. Grito agudo y desagradable: los chillidos de las ratas. Nos despertaron los chillidos y las voces. Sinónimo: alarido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chillido — (De chillar). m. Sonido inarticulado de la voz, agudo y desapacible …   Diccionario de la lengua española

  • chillido — ► sustantivo masculino Sonido inarticulado, fuerte y agudo: ■ acabó la reprimenda con un sonoro chillido. * * * chillido (de «chillar») m. Sonido fuerte y agudo emitido de una vez con la boca. * * * chillido. (De chillar). m. Sonido inarticulado… …   Enciclopedia Universal

  • chillido — {{#}}{{LM C08358}}{{〓}} {{SynC08563}} {{[}}chillido{{]}} ‹chi·lli·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sonido de la voz no articulado, agudo y desagradable. {{#}}{{LM SynC08563}}{{〓}} {{CLAVE C08358}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chillido — sustantivo masculino grito, alarido. * * * Sinónimos: ■ grito, alarido, queja …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chillido — m. Sonido inarticulado de la voz, muy agudo …   Diccionario Castellano

  • chillido — (de chillar) 1) m. sonido inarticulado de la voz, agudo y desapacible …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • chillido — (de chillar) 1) m. sonido inarticulado de la voz, agudo y desapacible …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • chillido — (de chillar) 1) m. sonido inarticulado de la voz, agudo y desapacible …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • Nombre de las voces de los animales — Saltar a navegación, búsqueda Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna …   Wikipedia Español

  • Anexo:Nombre de los sonidos de los animales — Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna relación con el sonido real… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”